Русские субтитры: Ищу русские сибтитры для "Время убивать" - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Ищу русские сибтитры для "Время убивать"

#1 Пользователь офлайн   Izvozchik Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 30 Август 06

Отправлено 30 Август 2006 - 11:30

Нужны русские сибтитры для фильма "Время убивать"(A time to kill) НА ОДИН ФАИЛ. Нашел их на этом сайте но тут они на два файла а мне нужны на один.
0

#2 Пользователь офлайн   eric Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 142
  • Регистрация: 24 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 281
  • Своих переводов: 29

Отправлено 30 Август 2006 - 12:19

Просмотр сообщенияIzvozchik (30.8.2006, 10:30) писал:

Нужны русские сибтитры для фильма "Время убивать"(A time to kill) НА ОДИН ФАИЛ. Нашел их на этом сайте но тут они на два файла а мне нужны на один.

Читай в разделе ПОМОЩЬ как склеить субы в один файл из двух. Не маленький вроде...
0

#3 Пользователь офлайн   Izvozchik Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 30 Август 06

Отправлено 30 Август 2006 - 13:06

Просмотр сообщенияeric (30.8.2006, 8:19) писал:

Читай в разделе ПОМОЩЬ как склеить субы в один файл из двух. Не маленький вроде...

Я нашел там только как склеить фильм из двух кусков и как подогнать субтитры. Как склеить два куска субтитров в один там не описывается.
0

#4 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 30 Август 2006 - 20:50

Просмотр сообщенияIzvozchik (30.8.2006, 12:06) писал:

Как склеить два куска субтитров в один там не описывается.


а это тогда что???
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему