Русские субтитры: Ищу русские субтитры! - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Ищу русские субтитры! к фильму "Щелчок"-"Click"

#1 Пользователь офлайн   asterope Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 27 Июнь 06

Отправлено 30 Июнь 2006 - 12:37

Прикрепленный файл  m_pic_9110.jpg (12,05К)
Количество загрузок:: 7Инфо о фильме:
Щелчок [2006]
Click


Комедия / Драма / Фэнтези

Режиссер: Frank Coraci
Сценарий: Steve Koren, Mark O'Keefe

В ролях: Adam Sandler, Kate Beckinsale, Christopher Walken, Jenae Altschwager, Sean Astin, Erik Aude, Michael H. Barnett, Theresa Barrera, Jaclynn Tiffany Brown

Страна: США

Очень нужно,господа,помогите!!!
0

#2 Пользователь офлайн   Rompler Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 16
  • Регистрация: 22 Июнь 06
  • Страна:

Отправлено 30 Июнь 2006 - 23:13

что-то рано вы с субтитрами-то...
еще даже двд-рипа нет
похоже, придется подождать
0

#3 Пользователь офлайн   asterope Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 27 Июнь 06

Отправлено 01 Июль 2006 - 13:02

нет,у меня есть английская версия (оригинал) очень хорошего качества...только с субтитрами было бы лучше...
0

#4 Пользователь офлайн   Rompler Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 16
  • Регистрация: 22 Июнь 06
  • Страна:

Отправлено 01 Июль 2006 - 14:22

у вас скорее всего телесинк-версия
субтитры на английском, а затем и на русском как правило бывают только после выхода двд
этот фильм на двд еще не вышел в продажу
следовательно надо ждать пока появятся английские титры, потом ждать пока их переведут
либо ждать пока наши дубляж сделают и кто-нибудь удосужится набить титры с него
либо кто-нибудь возьмется перевести со слуха телесинк-версию и набить для нее титры
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему