Русские субтитры: Family Guy Presents: Stewie Griffin - The Untold Story (2005) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Family Guy Presents: Stewie Griffin - The Untold Story (2005)

#1 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 24 Июнь 2006 - 15:58

Разыскиваю английские к полнометражному мульту про Гриффинов:

http://imdb.com/title/tt0385690/

Судя по всему, на двд они были, но в сети что-то не удается найти.
0

#2 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 26 Июнь 2006 - 06:36

Просмотр сообщенияStevvie (24.6.2006, 17:58) писал:

Разыскиваю английские к полнометражному мульту про Гриффинов:

http://imdb.com/title/tt0385690/

Судя по всему, на двд они были, но в сети что-то не удается найти.

это не оно?
0

#3 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 26 Июнь 2006 - 10:59

Просмотр сообщенияssgen (26.6.2006, 6:36) писал:


Нет. Странно, снаружи оно, внутри какой-то другой фильм.
0

#4 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 26 Июнь 2006 - 12:17

Просмотр сообщенияStevvie (26.6.2006, 12:59) писал:

Нет. Странно, снаружи оно, внутри какой-то другой фильм.

а остальные? там их несколько разных, на этом сайте
0

#5 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 26 Июнь 2006 - 14:15

Неа, какой-то один и тот же фильм, наверно у него название было Untold story. И еще первый сезон, тоже почему-то названный как полнометражка. Заметь, там и рейтинги у них стоят - 1 балл.
0

#6 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 26 Июнь 2006 - 14:38

Просмотр сообщенияStevvie (26.6.2006, 16:15) писал:

Неа, какой-то один и тот же фильм, наверно у него название было Untold story. И еще первый сезон, тоже почему-то названный как полнометражка. Заметь, там и рейтинги у них стоят - 1 балл.

Бардак-с...
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему