Русские субтитры: ищу русские сабы к фильму Tommy (1975) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

ищу русские сабы к фильму Tommy (1975) фильм-рок-опера группы "The Who"

#1 Пользователь офлайн   fotoGraf Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 24 Ноябрь 05

Отправлено 11 Май 2006 - 22:57

нашёл только английские
0

#2 Пользователь офлайн   fotoGraf Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 24 Ноябрь 05

Отправлено 07 Июнь 2006 - 22:02

может кто поможет перевести? =)
0

#3 Пользователь офлайн   colt45 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 12 Май 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Страна:

Отправлено 08 Июнь 2006 - 08:52

да ты просто счастливчик!... :)

тайминг есть. мучаться вслушиваться, что говорят персонажи, не нужно.

словарь в руки - и вперед!... :) шутка...


можно порекомендовать использовать имеющийся перевод (например, с видеокассеты)

если серьезно готов заняться - в принципе могу сграбить звук.


кстати - а что за диск у тебя? ДВД? нормальный двухслойный оригинал?
или как?...
0

#4 Пользователь офлайн   fotoGraf Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 24 Ноябрь 05

Отправлено 11 Июнь 2006 - 19:50

кинул параметры в личку
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему