Русские субтитры: Family Guy - Русские субтитры

Перейти к содержимому

  • (10 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 8
  • 9
  • 10
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Family Guy

#181 Пользователь офлайн   mulder Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 331
  • Регистрация: 05 Октябрь 04
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14
  • Своих переводов: 13

Отправлено 21 Февраль 2008 - 20:54

Цитата

Люди добрые, неужели никто не поможет?


Дык тут фиг подберёшь аналог...

Может, "И ещё! И ещё! И ещё!...." ?
0

#182 Пользователь офлайн   Luigi Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 87
  • Регистрация: 14 Февраль 07
  • Город:( . Y . )
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 19
  • Своих переводов: 25

Отправлено 22 Февраль 2008 - 03:16

кстати мыстль не плоха, сударь :)
сенкс
0

#183 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 22 Февраль 2008 - 11:09

Просмотр сообщенияLuigi (20.2.2008, 14:10) писал:

У Питера случился удар(инсульт). Тот решил проехаться на машине, потерял контроль и врезался в дерево рядом с речкой. И тут мимо проплывает лодка с гребцами и один из них кричит всей комманде:

"Stroke, stroke, stroke!"

на что оскорбленный Питер выкрикивает из своей машины:

"Stop mocking me!"


- Да-вай, да-вай, да-вай! (в такт гребле)
- Хватит меня подкалывать!
0

  • (10 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 8
  • 9
  • 10
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему