Русские субтитры: Adriano Celentano - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Adriano Celentano ищу субтитры к филмам с участием адриано челентано

#1 Пользователь офлайн   serpa Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 28 Апрель 06

Отправлено 28 Апрель 2006 - 11:27

очень

ищу субтитры к филмам с участием адриано челентано


на русском или англиском
:unsure:
0

#2 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 28 Апрель 2006 - 13:32

Просмотр сообщенияserpa (28.4.2006, 9:27) писал:

очень

ищу субтитры к филмам с участием адриано челентано
на русском или англиском
:unsure:


Список в студию
0

#3 Пользователь офлайн   serpa Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 28 Апрель 06

Отправлено 28 Апрель 2006 - 15:50

Просмотр сообщенияHerbst (28.4.2006, 9:32) писал:

Список в студию



# Jackpot (1992) .... Furio
... aka Classe spéciale (France)
... aka Cyber Eden (USA)

# Burbero, Il (1987) .... Tito Torrisi
# Joan Lui - ma un giorno nel paese arrivo io di lunedì (1985) .... Joan Lui
... aka Joan Lui (West Germany)
... aka Joan Lui - Eines Tages werde ich kommen und es wird Montag sein (West Germany)
# Lui è peggio di me (1984) .... Leonardo
# Sing Sing (1983) .... Alfredo "Boghy"
# Segni particolari: bellissimo (1983) .... Mattia
# Grand Hotel Excelsior (1982) .... Hotel manager Taddeus
# Bingo Bongo (1982) .... Bingo Bongo
... aka Bingo Bongo (West Germany)
# Innamorato pazzo (1981) .... Barnabé Cecchini
... aka Madly in Love (USA)
# Asso (1981) .... Asso
# Bisbetico domato, Il (1980) .... Elia Codogno
... aka The Taming of the Scoundrel (International: English title)
# Qua la mano (1980)
... aka Give Me Five (International: English title)
# Locandiera, La (1980) .... cavaliere di Ripafretta
... aka Mirandolina (Italy: alternative title)

# Mani di velluto (1979) .... Guido Quiller
... aka Velvet Hands (International: English title)
# Sabato, domenica e venerdì (1979) .... Constantin (segment "Venerdì")
... aka Sábado, domingo y viernes (Spain)
# Zio Adolfo, in arte Führer (1978) .... Herman/Gustav
# Geppo il folle (1978) .... Geppo
# Ecco noi per esempio (1977)
# Altra metà del cielo, L' (1977)
# Bluff storia di truffe e di imbroglioni (1976) .... Félix
... aka Grande bluff, Il
... aka The Con Artists (USA)
... aka The Con Man
... aka The Switch (USA: video title)
# Culastrisce nobile veneziano (1976)
... aka Lunatics and Lovers (USA)
# Di che segno sei? (1975) .... Alfredo, detto 'Fred Astaire'
# Yuppi du (1975) .... Felice
# Cinque giornate, Le (1973) .... Cainazzo
... aka The Five Days (USA: literal English title)
... aka The Five Days of Milan
# Emigrante, L' (1973) .... Peppino Cavallo
... aka Kleine mit dem großen Tick, Der (West Germany)
... aka Knallkopf in der Unterwelt, Ein (West Germany)
... aka Little Funny Guy (International: English title)
... aka Trabajo tranquilo, Un (Spain)
# Rugantino (1973) .... Rugantino
# Bianco, rosso e... (1972) .... Annibale Pezzi
... aka Blanco, rojo y...
... aka The Sin
... aka Une bonne planque
... aka White Sister
# Er più: storia d'amore e di coltello (1971) .... Nino

# "'Drehscheibe, Die'"
- Episode dated 14 November 1969 (1969) TV Episode .... Singer
# Serafino (1968) .... Serafino Fiorin
... aka Serafino ou L'amour aux champs (France)
# Europa canta (1966) .... Singer
... aka Per un pugno di canzoni (Italy)
# "Sábado 64"
- Episode dated 31 July 1965 (1965) TV Episode
# Super rapina a Milano (1964)
... aka Robbery Roman Style (USA: TV title)
# Strano tipo, Uno (1963) .... Peppino & Adriano Celentano
... aka The Strange Type
# Monaco di Monza, Il (1963) .... Un falso frate
... aka The Monk of Monza
# Hey, Let's Twist (1961) .... Cantante
# Juke box urli d'amore (1960) .... Singer
# Urlatori alla sbarra (1960) .... Adriano il molleggiato
... aka Howlers of the Dock (USA)
... aka Metti, Celentano e Mina... (Italy)
# Dolce vita, La (1960) (uncredited) .... As himself
... aka Dolce vita, La (France)
... aka Douceur de vivre, La (France: alternative title)
... aka The Sweet Life (UK)

# Ragazzi del Juke-Box (1959) .... Adriano
... aka The Jukebox Kids
0

#4 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 28 Апрель 2006 - 17:32

На английском можешь поискать тут

http://www.subtitles-divx.net/
http://titles.to/

На субтитры.ру. видела только Блеф.
0

#5 Пользователь офлайн   serpa Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 28 Апрель 06

Отправлено 30 Апрель 2006 - 13:27

http://titles.to/

не существует

спасибо
0

#6 Пользователь офлайн   Raynor Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 429
  • Регистрация: 27 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:Russia
  • Интересы:WW2, WW3, live ;)
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 14

Отправлено 30 Апрель 2006 - 15:08

Полегче насчёт "не существует". Существует, но лежит. Я надеюсь %)
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему