Русские субтитры: Предложения по сайту - Русские субтитры

Перейти к содержимому

  • (20 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Предложения по сайту обсуждения

#61 Пользователь офлайн   Эрик Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 28 Ноябрь 06
  • Страна:

Отправлено 14 Октябрь 2007 - 02:07

Было бы здорово, если бы можно было искать субтитры по году выхода фильма. :)
0

#62 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Октябрь 2007 - 12:34

Просмотр сообщенияЭрик (14.10.2007, 1:07) писал:

Было бы здорово, если бы можно было искать субтитры по году выхода фильма. :)


Зачем может потребоваться такой вариант?
0

#63 Пользователь офлайн   Эрик Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 28 Ноябрь 06
  • Страна:

Отправлено 15 Октябрь 2007 - 02:24

Дело в том, что у меня больше 100 старых (30-40 года) фильмов без перевода, а, так как захожу сюда не сказать чтобы регулярно, то искать каждый раз по названию очень неудобно...
0

#64 Пользователь офлайн   D!ig Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 140
  • Регистрация: 11 Март 06
  • Страна:

Отправлено 16 Октябрь 2007 - 00:32

Просмотр сообщенияЭрик (14.10.2007, 2:07) писал:

Было бы здорово, если бы можно было искать субтитры по году выхода фильма. :)


Можно открыть полный список титров.
Отсортированый по названию
Отсортированный по дате добавления

Скопировать в Блокнот
Заменить ( и ) на символ табуляции (или | или ;)

Скопировать в Excel. Отсортировать по году выхода.
:unsure:

Ну или программку нарисовать. B)
0

#65 Пользователь офлайн   Ray Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 89
  • Регистрация: 30 Июнь 04
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 32
  • Своих переводов: 24

Отправлено 19 Октябрь 2007 - 21:26

Сделайте для аплоадеров на страничке _скачки_ субтитров кнопку "добавить субтитры", чтобы открывалась форма с уже заполненными полями, чтобы только подцепить файл с переводом и залить. Дико парит каждый раз форму заполнять :wacko:
0

#66 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 20 Октябрь 2007 - 11:45

Т.е. возможность добавления нового перевода к существующим по конкретному фильму?
0

#67 Пользователь офлайн   Ray Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 89
  • Регистрация: 30 Июнь 04
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 32
  • Своих переводов: 24

Отправлено 27 Октябрь 2007 - 22:30

Просмотр сообщенияsubtitles (20.10.2007, 11:45) писал:

Т.е. возможность добавления нового перевода к существующим по конкретному фильму?


Именно! :rolleyes:
0

#68 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 29 Октябрь 2007 - 13:32

Т.е. создать еще одну кнопку, например, тут http://subtitry.ru/r...?movie=46514740 ? :)
0

#69 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 16 Ноябрь 2007 - 22:42

1. Сделал так как понял, пример: http://subtitry.ru/r...movie=343628420


2. Для тех, кто зарегистрирован на форуме, добавилась возможность скачать все эпизоды любимого сериала одним файлом:

Изображение

Работает пока только в поиске по начальной букве фильма.
0

#70 Пользователь офлайн   D!ig Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 140
  • Регистрация: 11 Март 06
  • Страна:

Отправлено 21 Ноябрь 2007 - 02:20

Предложение: Почините или объясните как пользоваться spoiler'ом.
Надо:
Заголовок1
<spoiler>
  <code>
  1
  2
  3
  </code>
</spoiler>

Заголовок 2
<spoiler>
  <code>
  1
  2
  3
  </code>
</spoiler>


При таком раскладе работает только 1-й spoiler.

Заголовок
<spoiler>
  Подзаголовок 1
  <spoiler>
	<code>
	1
	2
	3
	</code>
  </spoiler>

  Заголовок 2
  <spoiler>
	<code>
	1
	2
	3
	</code>
  </spoiler>

А так 1-й и 2-й.

-----
А получается вот такое безобразие. :(

Заголовок 1
» Нажмите, для отображения текста «


Заголовок 2
» SPOILER «


------

Заголовок
» SPOILER «

0

#71 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 21 Ноябрь 2007 - 11:46

Да, есть такая проблема.
Ещё бы вспомнить где и какой мод я брал для этих целей B)
0

#72 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 21 Ноябрь 2007 - 15:09

» первый «

» второй «


Вроде отладил B)
0

#73 Пользователь офлайн   D!ig Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 140
  • Регистрация: 11 Март 06
  • Страна:

Отправлено 21 Ноябрь 2007 - 23:39

Просмотр сообщенияsubtitles (21.11.2007, 14:09) писал:

Вроде отладил B)


А вложенные спойлеры все равно косячат.
Заголовок
<spoiler>
  Подзаголовок 1
  <spoiler>
	<code>
	1
	2
	3
	</code>
  </spoiler>

  Заголовок 2
  <spoiler>
	<code>
	1
	2
	3
	</code>
  </spoiler>
</spoiler>

-----
» Заголовок «

0

#74 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 22 Ноябрь 2007 - 12:51

Насколько я понимаю, вложенные споилеры автором и не задумывались
0

#75 Пользователь офлайн   D!ig Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 140
  • Регистрация: 11 Март 06
  • Страна:

Отправлено 23 Ноябрь 2007 - 01:20

Просмотр сообщенияsubtitles (22.11.2007, 11:51) писал:

Насколько я понимаю, вложенные споилеры автором и не задумывались

Ok. Главное несколько спойлеров в одном сообщении работают.
0

#76 Пользователь офлайн   Ray Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 89
  • Регистрация: 30 Июнь 04
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 32
  • Своих переводов: 24

Отправлено 02 Декабрь 2007 - 23:40

Просмотр сообщенияsubtitles (29.10.2007, 12:32) писал:

Т.е. создать еще одну кнопку, например, тут http://subtitry.ru/r...?movie=46514740 ? :)



Ага, то, что нужно.
Только....... _понятнее было бы_, если б эти кнопки назывались:

Скачать перевод
и
Закачать свои субтитры
0

#77 Пользователь офлайн   oggy Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 1
  • Регистрация: 11 Февраль 08
  • Страна:

Отправлено 03 Май 2008 - 17:07

Привет, всем! Я тут вообще недавно и вот, что меня удивило...
Почему-то во всех фильмах, в названии которых присутствует английский артикль THE, его просто нет. Есть ли какая-то в этом причина, кроме той, что много фильмов будет начинаться на Т. Потому что я, например, не вижу смысла убирать часть названия фильма. А к тому же если в поиск загонять оригинальное название фильма(IMDb), то поиск выдаёт, что такого фильма нет. А в основном все ищут по IMDb.
0

#78 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 04 Май 2008 - 00:14

Точно так, артикли при занесении в базу удаляются (так было с самого начала).
И это относится не только к английскому "The".

Причина правильная - список начинающийся с артиклей сводит на нет всю сортировку.
0

#79 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 04 Май 2008 - 05:26

Просмотр сообщенияoggy (3.5.2008, 16:07) писал:

А в основном все ищут по IMDb.


На имдб артикль пишется в конце названия. Если искать по куску, вписывая буквы с начала - всё чудесным образом находится, как на имдб, так и тут :)
0

#80 Пользователь офлайн   Ironer Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 17 Май 08
  • Страна:

Отправлено 17 Май 2008 - 11:17

Просмотр сообщенияD!ig (15.10.2007, 20:32) писал:


Как открыть полный список титров? А можно сделать сортировку фильмов по году выхода?
0

  • (20 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему