Русские субтитры: Ищу субтитры к мини фильму - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Ищу субтитры к мини фильму фильмы с дисков Шакиры

#1 Пользователь офлайн   Prizrak Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 47
  • Регистрация: 04 Февраль 05

Иконки сообщения  Отправлено 29 Январь 2006 - 09:36

Вы знаете, где взять правильные англ субтитры к минифильму с диска Shakira – MTV Unplugged? А то они у меня здорово отстают от картинки, хоть и фильм лицензирован. Охота перевести на русский.
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 29 Январь 2006 - 22:06

Prizrak (Jan 29 2006, 07:36 AM) писал:

Вы знаете, где взять правильные англ субтитры к минифильму с диска Shakira – MTV Unplugged? А то они у меня здорово отстают от картинки, хоть и фильм лицензирован. Охота перевести на русский.


Дык подгони имеющиеся при помощи Subtitle Workshop
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему