Русские субтитры: Не отображаются параллельные названия титров - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Не отображаются параллельные названия титров

#1 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 22 Ноябрь 2005 - 21:41

Проблема - при наводке мышкой на титры на английском, например, языке, не отображается окошко с названиями титров на русском. Та же фигня и на русском языке - не показываются английские.
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 22 Ноябрь 2005 - 23:50

Herbst (Nov 22 2005, 07:41 PM) писал:

Проблема - при наводке мышкой на титры на английском, например, языке, не отображается окошко с названиями титров на русском. Та же фигня и на русском языке - не показываются английские.


Какой виндовс? ХР? Есть подозрение, что кто-то что-то с апдейтами накосячил. :/
0

#3 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 23 Ноябрь 2005 - 00:17

Да, Виндовс ХР. Только на прошлой неделе все показывалось... :blink:
0

#4 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 23 Ноябрь 2005 - 05:39

Herbst (Nov 22 2005, 10:17 PM) писал:

Да, Виндовс ХР. Только на прошлой неделе все показывалось...  :blink:


Автоапдейты включены?
0

#5 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 23 Ноябрь 2005 - 13:28

BedaZzle (Nov 23 2005, 03:39 AM) писал:

Автоапдейты включены?


Усе в порядке, теперь отображается :smile:
0

#6 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 23 Ноябрь 2005 - 18:32

Herbst (Nov 23 2005, 11:28 AM) писал:

Усе в порядке, теперь отображается  :smile:


а из-за чего было-то?
0

#7 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 23 Ноябрь 2005 - 19:43

BedaZzle (Nov 23 2005, 04:32 PM) писал:

а из-за чего было-то?


без понятия, просто подумала, что какая-то опция на сайте отказала.

А теперь полный прдык.
0

#8 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 23 Ноябрь 2005 - 22:24

Herbst (Nov 23 2005, 05:43 PM) писал:

без понятия, просто подумала, что какая-то опция на сайте отказала.

А теперь полный прдык.


А блин, я думал, вопрос про субтитл воркшоп. :)
0

#9 Пользователь офлайн   Herbst Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 30 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 1036
  • Своих переводов: 95

Отправлено 26 Ноябрь 2005 - 19:15

BedaZzle

Ну в каком это Субтитле Воркшопе будут при наведении мышкой отображаться параллельные субтитры?

А вообще, проглядела я, не определила, что имею в ввиду точнее. :D
0

#10 Пользователь офлайн   supafly Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 115
  • Регистрация: 01 Март 06
  • Город:Арад.
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14
  • Своих переводов: 3

Отправлено 09 Май 2006 - 00:11

Просмотр сообщенияBedaZzle (23.11.2005, 20:24) писал:

А блин, я думал, вопрос про субтитл воркшоп. :)

УБИЛ! :lol2:
0

#11 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 09 Май 2006 - 00:20

Просмотр сообщенияsupafly (8.5.2006, 23:11) писал:

УБИЛ! :lol2:


:icon_ass:
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему