Русские субтитры: The Beatles - Anthology - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

The Beatles - Anthology Перевод фильма. Субтитры.

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 21 Август 2005 - 19:36

Откуды надыбать?
0

#2

  • Группа: Guests

Отправлено 22 Август 2005 - 18:06

Хммм... Да уж...
0

#3 Пользователь офлайн   White Knight Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 190
  • Регистрация: 27 Сентябрь 04
  • Город:почти Киев
  • Интересы:Кино, Музыка, девки

Отправлено 22 Август 2005 - 18:45

Zarath (Aug 22 2005, 06:06 PM) писал:

Хммм... Да уж...


Молчат, суки?
0

#4 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 22 Август 2005 - 19:27

White Knight (Aug 22 2005, 06:45 PM) писал:

Молчат, суки?

:E
0

#5

  • Группа: Guests

Отправлено 23 Август 2005 - 14:24

White Knight (Aug 22 2005, 04:45 PM) писал:

Молчат, суки?

:D
0

#6 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 23 Август 2005 - 15:45

Zarath (Aug 21 2005, 05:36 PM) писал:

Откуды надыбать?


Слишком специфичный запрос, отсюда следует логичный вывод => скорей всего не найдёшь, только если какой-то фанат не переведёт.
0

#7 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 23 Август 2005 - 15:46

Stevvie (Aug 22 2005, 07:27 PM) писал:


Это кто тут фулиганит? У меня было три веселые морды - а теперь всего одна, но грустная?..,..
0

#8

  • Группа: Guests

Отправлено 23 Август 2005 - 21:15

BedaZzle (Aug 23 2005, 01:45 PM) писал:

Слишком специфичный запрос, отсюда следует логичный вывод => скорей всего не найдёшь, только если какой-то фанат не переведёт.


Да вроде говорят есть русские субтитры:/ Где-то...
0

#9 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 24 Август 2005 - 00:13

Stevvie (Aug 23 2005, 01:46 PM) писал:

Это кто тут фулиганит? У меня было три веселые морды - а теперь всего одна, но грустная?..,..


У тя грабли были, пытался исправить, а оно поломалось.
Чинять было в лом. :/
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему