Русские субтитры: Breakfast club - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Breakfast club

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 12 Июль 2005 - 19:20

Люди! Помогите, пожалуйста! Очень нужны сабы к фильму Breakfast club (Клуб Завтрак)! Причем нужны как русские, так и английские. Сама уже неделю ищу, никак не могу найти.
0

#2 Пользователь офлайн   White Knight Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 190
  • Регистрация: 27 Сентябрь 04
  • Город:почти Киев
  • Интересы:Кино, Музыка, девки

Отправлено 13 Июль 2005 - 02:38

Vampiegirl (Jul 12 2005, 07:20 PM) писал:

Люди! Помогите, пожалуйста! Очень нужны сабы к фильму Breakfast club (Клуб Завтрак)! Причем нужны как русские, так и английские. Сама уже неделю ищу, никак не могу найти.


Ого, оказывается, хьюзовщину ещё смотрит кто-то.

Круто, блин.

Английские:
http://217.64.35.213...09886111%5D.rar
http://217.64.35.213...98886111%5D.rar

На русские не особо рассчитывай – их нету.

Кроме того, на перевод такого фильма нужен толковый пацан "в теме".

Типа меня.
0

#3

  • Группа: Guests

Отправлено 13 Июль 2005 - 03:44

Большущее спасибо!!! Очень помог. Но если вдруг русские сабы или перевод вдруг где попадутся, имей меня ввиду, ладно?
Еще раз мерсис!
0

#4 Пользователь офлайн   White Knight Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 190
  • Регистрация: 27 Сентябрь 04
  • Город:почти Киев
  • Интересы:Кино, Музыка, девки

Отправлено 13 Июль 2005 - 12:15

Vampiegirl (Jul 13 2005, 03:44 AM) писал:

Но если вдруг русские сабы или перевод вдруг где попадутся, имей меня ввиду, ладно?


Поимею, всенепременно.

Брось мыло в приват.

Vampiegirl (Jul 13 2005, 03:44 AM) писал:

Еще раз мерсис!


Всегда к вашим услугам, мадмуазель.
0

#5 Пользователь офлайн   Yosich Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 582
  • Регистрация: 12 Ноябрь 03
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 3
  • Своих переводов: 5

Отправлено 14 Июль 2005 - 22:49

Как же Хьюза не смотреть, если его по телеку несколько раз в год показывают. И как раз в основном "Breakfast Club" и "Ferris Bueller's Day Off". Жалко только, что его же "Plains, Trains & Automobiles" гораздо реже показывают, хотя мне он больше нравится чем эти два.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему