Русские субтитры: Нужна помощь! - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Нужна помощь! Субтитры к фильмам.

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 12 Июль 2005 - 18:52

Люди нежен ХЕЛР, имеется два DVD диска - Мистер и Миссис Смит и Звездные войны 3, хочу добавит на них сюбтитры на руссом к оригинальным дорожкам. В данный период времени в инете ни где русских субтитров нет, англиские после перевода выглядят полным бредом. Проше самаму набрать, но нет времени и сил. Подскажите если знаете, где их взять? Заранее очень благодарен!!! :cry:
0

#2 Пользователь офлайн   misterixxx Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 72
  • Регистрация: 31 Июль 05
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 25

Отправлено 31 Июль 2005 - 17:58

Ищу субтитры к фильмам "Глубина" ("Below"), "Турецкий гамбит" (на него есть ссылка, но ГДЕ на этом сайте искать суб-ры?!), "К-19", "U429", "Азазель", "Храброе сердце","ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ","ЛОВЕЦ СНОВ" - естественно, на "великом и могучем" ...
0

#3 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 31 Июль 2005 - 18:03

misterixxx (Jul 31 2005, 05:58 PM) писал:

"Турецкий гамбит" (на него есть ссылка, но ГДЕ на этом сайте искать суб-ры?!), "К-19"
А ты в каком разделе их ищешь - в "Новостях" или в "Субтитрах"?
0

#4 Пользователь офлайн   misterixxx Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 72
  • Регистрация: 31 Июль 05
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 25

Отправлено 11 Январь 2006 - 22:02

Bodkin (Jul 31 2005, 08:03 PM) писал:

А ты в каком разделе их ищешь - в "Новостях" или в "Субтитрах"?


На главной странице (ссылки на новые сабы - где переправляет на другой сайт) и в "Субтитрах", естественно, в том числе - по "поиску". Тур. гамбит нашел...
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему