Русские субтитры: Зведные Войны эпизод 5 и 6 - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Зведные Войны эпизод 5 и 6 Где есть субтитры к Зведные Войны эпизод

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 29 Май 2005 - 18:11

Поогите пожалуйста найти субтитры к Звездным войнам эпизод 5.и 6 Первая часть есть и Вторая и Четвертая а вот к последним не могу Помогите!!! Спасибо :cry:
0

#2

  • Группа: Guests

Иконки сообщения  Отправлено 04 Июнь 2005 - 15:13

Вот сейчас доделаю 3 часть...и возьмусь за 5 и 6,
искал - нету, нигде, только 4, 1, 2... :ermm:
В общем будет недели через 2-3... :innocent:
0

#3 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 04 Июнь 2005 - 16:29

Alex Ozz (Jun 4 2005, 01:13 PM) писал:

Вот сейчас доделаю 3 часть...и возьмусь за 5 и 6,
искал - нету, нигде, только 4, 1, 2... :ermm:
В общем будет недели через 2-3... :innocent:


/крепко задумывается о возможном пересмотре всей саги/
0

#4 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 04 Июнь 2005 - 18:00

#Glebush# (May 29 2005, 06:11 PM) писал:

Поогите пожалуйста найти субтитры к Звездным войнам эпизод 5.и 6  Первая часть есть и Вторая и Четвертая а вот к последним не могу Помогите!!! Спасибо  :cry:



Alex Ozz (Jun 4 2005, 03:13 PM) писал:

Вот сейчас доделаю 3 часть...и возьмусь за 5 и 6,
искал - нету, нигде, только 4, 1, 2... :ermm:
В общем будет недели через 2-3... :innocent:


Блин, как вы их различаете???....
0

#5 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 04 Июнь 2005 - 18:17

Stevvie (Jun 4 2005, 04:00 PM) писал:

Блин, как вы их различаете???....


Первой появилась 4-я часть, за ней 5-я и 6-я. Потом четвёртой появилась первая, а за ней вторая которая пятая. Последней частью шестисерийной саги стала третья серия.

Всё очень просто. :smile: :smile: :smile:
0

#6 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 04 Июнь 2005 - 19:30

Bedazzle (Jun 4 2005, 06:17 PM) писал:

Первой появилась 4-я часть, за ней 5-я и 6-я. Потом четвёртой появилась первая, а за ней вторая которая пятая. Последней частью шестисерийной саги стала третья серия.

Всё очень просто.  :smile:   :smile:   :smile:

А буря в стакане это какой эпизод?
0

#7

  • Группа: Guests

Отправлено 04 Июнь 2005 - 21:46

Stevvie (Jun 4 2005, 05:30 PM) писал:

А буря в стакане это какой эпизод?


Эт Первая, переделка Гоблина...

А насчет "пересмотра саги" для того и делаю...просто жена слышит плохо..вы однако на забывайте что субтитры эт не только для иностранных кинов без перевода..но и для слабослышащих...
0

#8 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 05 Июнь 2005 - 01:48

Alex Ozz (Jun 4 2005, 07:46 PM) писал:

однако на забывайте что субтитры эт не только для иностранных кинов без перевода..но и для слабослышащих...


Я всегда про это говорю тем, кто недоумевает, зачем к русским фильмам субтитры.
Слава богу, я сам да и вроде все знакомые слышат хорошо.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему