Русские субтитры: Мулен Руж - 1 CD! - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Мулен Руж - 1 CD!

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 18 Апрель 2005 - 16:22

Здравствуйте! Мне хотелось бы иметь субтитры к фильму "Мулен Руж" версии для 1 диска! Где я искал - везде только к 2-х дисковой версии.
А у меня на одном. И как сложить их (чтобы время проставилось нормально и нумерация была от 1 до ... упора подряд) не знаю...
Только субтитры нужны еще не на весь фильм (!!!), а только во время песен, т.к. в моей версии многоголосый дубляж, но, увы, не на песнях.
А в этом фильме, вы знаете наверно, песни имеют непосредственное значение в фильме.
Заранее благодарен. Будет очень хорошо, если мне хотя бы ссылочку на такое вот даст кто-нибудь...
Спасибо!
0

#2 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 18 Апрель 2005 - 17:28

http://subtitry.ru/help.php?faq=13
0

#3

  • Группа: Guests

Отправлено 19 Апрель 2005 - 09:17

Спасибо! Я попробую подогнать...
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему